Adventurer's path

After completing the battle at the glorious wall, i reopened to Trixion. The next step in the 2nd path shows as a quest to destroy the plague orbs, but I’m unable to access the map or leave Trixion, nor was I automatically teleported to the quest. So, currently I’m stuck with no way forward but to potentially skip the path which forfeits the rewards.