Do we have official informations about the fact that the marketplace is shared between server ?
Same for the PvP or PvE matmaking or queue ?
It may affect the server choice.
Arena PvP, Raids and Auction House are region-wide. Means that for those all of EU/NA/SA queue up or take part.
Everything open world related is only server wide.