Some times when skipping a cutscene with ESC, some of the game audio will cut out completely and not come back till the game is relaunched. It is usually the character sounds that stop working, no sound on skill use or even footsteps.
Got the same issue. Sounds came back when I didn’t skip next cutscene or just relog.