Bug with Smuggler skin mission

I am on the mission that you have to change the skin to a smuggler. And talk to one of them. I took it out, because there was a message saying that it would be in the inventory but it isnt there.
Should I abandon the mission and do it again? Can I do that? If I abandon the mission would it appear again?

This happened to me also, sometimes completely closing out the game works for me. If you abandon the quest it will just restart, so try that also.