So I bought 6 character expansion tickets at the start, and now I have 0/12 in the shop, although I only bought 6, so I cannot expand the character slots anymore.
I have the same issue. It let me use two slots I had purchased prior to the update, but now says I’m locked out? Must be a bug. I have 4 empty expansion spaces left.