Character Stuck in Stronghold Manor Area

Upon playing song to return to Stronghold, character loads into the inaccessible area of the manor. Cannot leave the enclosed area to engage in any stronghold activities. It is possible to leave the Stronghold Map with Song of Escape, but return to Stronghold will place me in the same area. PLEASE HELP.