Often dungeons parties can feel rather impersonal at the end, especially if others don’t type.
It would be nice for there to be an option to vote to commend multiple other players for their efforts. This is present in Final Fantasy 14, and does well, but in that game you can only choose 1 person for some reason.
With the issue of toxicity being an issue in all MMO games, this would help to alleviate that belief and attitude.