Empty treasure map from Rohendel chaos gate

Does anyone know where to find this map? Or is it bugged?

lost ark map


Could just try going into the zone and walking around. It will tell you how far away you are when you have the map open.

I have the same problem, anyone else found out what to do?