In Crescent Isle the Curious Hunter says “This island is full of games” - what he means is it’s “full of game”, the pluralisation of game meaning wild game is game. What he’s actually saying is there are lots of games to be played on the island.
There is also improper capitalisation on “Grim Lady” in the quest “Flowers for You”
