Issues after yesterday maintenance

Stronghold, has UI issues in the lab research and the voyages part.

I can research two things at the same time but I can only see 1 tab on the left side.
Voyages is the same, can only see 1 voyage even thought I have 2 up.
(the crafting part does not have this issue)

Hot-springs dungeon in Punika has not rewarded me with the Hard reward.(Naruna Hot Springs Hard Cleared Reward → epic chests that offers leap stones and crystals)