Missing text in rapport quest

In Jahara’s rapport quest “Vestiges of Memories”, missing text for what emote (I assume) to do at this step:
image

Also the emote clap has an extra “/” in the Emotes menu:
image