Naruna Hotspring Normal Main quest

Not getting the 1st clear chest by killing the boss in his reality marble. I saw something dropped but then the cutscene appeared, then I got back to the normal dungeon map so i assume my drops are lost in his reality marble lol.