North Vern - Her Majesty's Secret

Either I’m doing something wrong or this Hidden Story is broken at the moment.
I’m able to pick up 1/3 then 2/3 but as soon as I enter “Ancient Elveria” for the last part my buff says “Her Majesty’s Secret #1/3” so I can’t interact with the final part.