The translation here in the Community menu should say something else like just “Strongholds” or “Stronghold Community.”
The term “Stronghold Members” implies it only cares about the “Stronghold Record” tab which logs who visited your stronghold. But this tab’s true power is being able to view other strongholds in the community and your allied strongholds. I didn’t even know about this functionality for a long time after I started playing last year, and some of my friends still don’t even know about it so I think the verbiage here could be improved.
