A bug like this will have to be integrated into a client patch, so we don’t have an ETA quite this quickly
In the meantime, here’s a workaround players can use: Stronghold Research Slots Missing - #201 by Pahx
Thanks @Roxx that works! But please, don’t be like New World and with each patch introduce more and more bugs… 