Twitch drop claimed in game and not recived

I tried to claim my Helgia Pet Chest in-game, got error message that shop is slow and to try again later. Today i dont have it in my item box or inventory. Is there a way to get it back? Or is it lost forever to the abyss?