[UI] xp and money popups don't disappear

I’m in my fortress, and I’ve noticed the popups for xp and money keep hanging to the right of my character at all times without fading out.

Hiding/Showing the UI doesn’t clear it, neither does loading out/in the fortress.

CAPTURE_UI_BUG