Why did my procyon compass not reset?

I did two adventure islands on Sunday (two different island sets showed up) and at 3am, one of them reset, but the other one did not. It says on the compass “Daily resets at 3” but it didn’t reset both, just the first one I did that day. Is this a visual bug or is that intentional?

Double Adventure Islands is a weekend-only thing. You should only be able to access one today.

I know that, but it wasn’t even going to let me do one that day, as that was the one that I had done the day before. It hadn’t reset, so I did two on sunday, but I wasn’t allowed to do one at all on Monday as it said it was claimed.

Well, I don’t have an answer for that.